The Cure

"The Cure"是由美国新生代实力流行天后Lady Gaga演唱的歌曲，于2017年4月16日在北美地区最大的音乐节科切拉Coachella空降表演此单曲，随后发布正式版。 "The Cure"截止目前，已登顶76个国家/地区的iTunes下载榜冠军，在美国和全球iTunes中各蝉联三天冠军。使Gaga收获了今年第二首登顶美国iTunes的歌曲（前一首为"Million Reasons"），也使Gaga成为目前为止今年唯一一位拥有至少一首独唱歌曲登顶美国iTunes的女艺人。 The Cure 歌手：Lady Gaga I'll undress you, 'cause you're tired 我会为你褪下外衣 因为你看起来疲惫不堪 Cover you as you desire 我会像你希望的那样成为你的避难所 When you fall asleep inside my arms 当你在我怀中酣畅入眠 May not have the fancy things 也许没有那些华丽的藻饰 But I'll give you everything 但我会给你我的一切 You could ever want, it's in my arms 你想要的一切，都在我的臂弯中 So baby tell me yes 所以亲爱的，你只要说愿意 And I will give you everything 我会毫无保留 给你想要的一切 So baby tell me yes 所以亲爱的，你只要说愿意 And I will be all yours tonight 今夜我的身心完全属于你 So baby tell me yes 所以亲爱的，只要你应允 And I will give you everything 我会毫无保留 给你想要的一切 I will wait right by your side. 无论如何我将陪伴在你身边 If I can't find the cure, I'll 如果找不到治愈良方 I'll fix you with my love 我会用满腔爱意抚平你的伤痛 No matter what you know, I'll 不管你是否知道 I'll fix you with my love 我会用满腔爱意抚平你的伤痛 And if you say you're okay 即使你佯装没事 I'm gonna heal you anyway 我也会义无反顾地治愈你的伤痛 Promise I'll always be there 我承诺，我会永远守护你 Promise I'll be the cure (Be the cure) 我承诺，我会是治愈你的良药 Rub your feet, your hands, your legs 轻轻按摩你的双脚，你的双手，你的双腿 Let me take care of it, babe 让我来为你消除疲惫吧 Close your eyes, I'll sing your favorite song 闭上你的双眼，我要哼唱你最爱的歌曲 I wrote you this lullaby 我为你写下这首催眠曲 Hush now baby, don't you cry 安静吧 宝贝，别哭了 Anything you want could not be wrong 你想要的都没有过错 So baby tell me yes 所以亲爱的，你只要说愿意 And I will give you everything 我会毫无保留 给你想要的一切 So baby tell me yes 所以亲爱的，你只要说愿意 And I will be all yours tonight 今夜我的身心完全属于你 So baby tell me yes 所以亲爱的，只要你应允 And I will give you everything 我会毫无保留 给你想要的一切 I will be right by your side 无论如何我将陪伴在你身边 If I can't find the cure, I'll 如果找不到治愈良方 I'll fix you with my love 我会用满腔爱意抚平你的伤痛 No matter what you know, I'll 不管你是否知道 I'll fix you with my love 我会用满腔爱意抚平你的伤痛 And if you say you're okay 即使你佯装没事 I'm gonna heal you anyway 我也会义无反顾地治愈你的伤痛 Promise I'll always be there 我承诺，我会永远守护你 Promise I'll be the cure (Be the cure) 我承诺，我会是治愈你的良药 I'll fix you with my love(I'll fix you with my love-lo-love) 我会用满腔爱意抚平你的伤痛 I'll fix you with my love(I'll fix you with my love-lo-love) 我会用满腔爱意抚平你的伤痛 If I can't find the cure, I'll 如果找不到治愈良方 I'll fix you with my love 我会用满腔爱意抚平你的伤痛 No matter what you know, I'll 不管你是否知道 I'll fix you with my love 我会用满腔爱意抚平你的伤痛 And if you say you're okay 即使你佯装没事 I'm gonna heal you anyway 我也会义无反顾地治愈你的伤痛 Promise I'll always be there 我承诺，我会永远守护你 Promise I'll be the cure (Be the cure) 我承诺，我会是治愈你的良药 Promise I'll be the cure (Be the cure) 我承诺，我会是治愈你的良药 I'll fix you with my love 我会用满腔爱意抚平你的伤痛