学了这么多年的英语,你看过一本英文原著吗?
其实每天少刷10分钟的朋友圈,就能看完一本英文原著。
微信搜索公众号【知米阅读】并关注,跟着我从这里开始,读完你人生的第一本英文原著。
读书要趁早,成长要趁早,让我们在阅读中开始成长的每一天!
听音乐,学英语,本周来学首最火爆的舞曲《Sugar》。
知米背单词「听歌学英语」每周一、三、五更新哦~
---------------------
I&`&m hurting baby, I&`&m broken down
我受伤了啦宝贝,我心碎了一地呀
break down,这个短语的意思比较多。放在这个语境下,结合I’m hurting,就是感情失控,心碎的意思。英文的解释是If someone breaks down, they lose control of themselves and start crying.
另外一个常见的意思是车辆出毛病。比如Their car broken down.
I need your loving, loving
我需要你的爱,你的爱
I need it now
我现在就要你的爱
这两句很直白啦,不解释了~
When I&`&m without you
当我失去了你
I&`&m something weak
感觉像失去身体的一部份一样虚弱
你们可以注意一下I’m something weak.这句歌词,想说的是当形容词修饰something,nothing,everything这些词的时候,需要放在后面。比如I have something important to tell you.我有些重要的事情要告诉你。
You got me begging, begging
你让我乞求,乞求你
I&`&m on my knees
我都给你跪了
beg:[bɛɡ] v.祈求,恳求。这个单词本身当然是非常简单啦,想提醒你们的是它的名词形式beggar。乞讨者。
On one’s knee:跪着
And it&`&s killing me when you&`&re away
而当你不在身边简直让我想死
Ooh baby,cause a bullet don&`&t care where you are
喔宝贝,因为你就像枪弹一样无论你身在何处
bullet:[ˈbʊlɪt] n.子弹
I just wanna be there where you are
我只想到达你的所在地而已
And I gotta get one little taste
而我想先浅尝一口
taste:在这里是名词,表示滋味。比如sense of taste,就是味觉的意思。当然啦,动词是尝起来的意思,后面通常跟形容词。
Sugar
糖甜心
Yes please
没错 请来吧
Won&`&t you come and put it on on me
你要不要来我身边 将糖到在我身上
put…on…这里是将…放在…身上的意思,
放在一起的put on是我们熟悉的穿的意思。
所以,甜心快点来到我身边吧~
Oh right here, cause I need
喔就是这里,因为我需要
Little love and little sympathy
一点爱与一点同情
sympathy:[ˈsɪmpəθi] n.同情
Yeah you show me good loving
你就是爱的典范
Make it alright
你让一切变得完美
alright:[ɔlˈraɪt] adj.好的,令人满意的。
Need a little a sweetness in my life
我的人生真的需要一点甜心
sweetness:[ˈswiːtnəs] 甜蜜,美妙
My broken pieces
我那破碎的心
You put them up
你将那些碎片捡起
Don&`&t leave me hanging, hanging
别让我陷入迷惘之中
Hang:[hæŋ] v.悬挂,悬而未决。
Come get me some
过来给我点糖甜心
When I&`&m without ya
当你不在我身边
So insecure
是如此不安
insecure:[ˌɪnsɪˈkjʊr] adj.不安的。In-是一个很常见的否定前缀,去掉就是反义词啦,secure,表示安全的,安心的。名词形式是security,安全,保证。
You are the one thing, one thing
你是唯一一个,唯一一个
I&`&m never full
我想要活下去的理由
full 这个单词你们是怎么理解的呢?
常见的意思就是“饱”啦,除此之外,还表示“满的”,“丰富的”
I want that red velvet
我想要那红丝绒蛋糕
velvet:[ˈvɛlvɪt] n.丝绒
red velvet其实也是韩国的一个女子组合哦~