叫我如何忘掉她
——献给没有戒掉诗歌的人
当一首诗和你调情时
微笑着抱住她的大腿
就像一条很紧的裙子:想像
其中的可能性。
如果那首诗
跟你回家,威士忌
酥麻了她的舌尖:
给她倒一杯咖啡,黑的。
如果那首诗来到门口
穿得像一个“隐喻”,
求要糖果:跟她玩
不给糖就捣乱,直到面具坠落。
或许那首诗脱掉
内裤,裸站着
要求抚摸:
手指在她的诗行上滑过
直到诗节请求
安可:再来一次
探寻,想像奇异的
姿势和甜蜜的修订。
当她轻声低语
请停下来:倾听,不要打扰她。
作者 / [美国] “自由”福特
翻译 / 光诸