心桥之声第57期《误解和误说》

误解和误说 那天去一个朋友家里串门，朋友是个自由撰稿人，他正和一个杂志社的编辑在QQ上联系稿酬，那个编辑说：“这期的杂志和稿酬我先给你寄去，至于去年的那几期，我找找看，不过可能已经找不到了……”我那朋友二话不说就抛过去这样一句：“不用找了，有稿酬就行了。” 我觉得惊诧，怎么可以这样说话呢？但朋友却说：“我是善解人意呀，我的意思是让他不要因为我而花太多力气去找杂志呀！”我一听他这话就笑了，我问他说：“你可知道'有稿酬就行了'这句话意味着什么？每一本杂志都是他们辛苦付出的结晶，但你的那句'有稿酬就行了'却意味着你只在乎稿酬，很无视他们的杂志。”没想到朋友却一脸不高兴地说：“你想哪里去了？我没有这个意思呀！” 我再次笑了。我懂了，朋友是典型的“没这个意思却说了一句意味着这个意思的话”。如果把那句“有稿酬就行了”改成“那太遗憾了”，就会是一句多么完美的表达，因为“那太遗憾了”所透露出来的意思是很重视他们的杂志，但同时又很善解人意，理解别人的工作难处。 生活中这样的事情其实挺多，没这个意思却说了这个话，比如把“多亏了你”说成“拜你所赐”，把“我明天真没时间帮你”说成“我真没时间帮你”，把“我也不知道人民路在哪里”说成“我怎么知道人民路在哪里”……然后又因为自己并没有某种意思而不觉得自己的话里有这个意味，所以当别人提出一些异议时，又会百般委屈地说别人误解了他的意思。 其实，你所认为的那种别人的误解，正是别人在你的话语引导下才产生的效应，别人只是顺着你的话去解读罢了，但最后得出来的理解却与你的内心意思产生了差异，所以严格来说，这种差异并不是“别人的误解",而是“自己的误说”----是你自己没有准确地表达出心里的意思，或者说，自己表达出来的话和你自己的内心所想是有很大的差异的，甚至是截然相反的。