介绍:
我不确定你最近是否有关注新闻，截至目前，1月份发生的全球最大新闻是野火。美国西海岸的加利福尼亚州，发生了一场野火，造成了巨大的财产破坏。许多人被迫撤离，一些人失去了家园，甚至不幸地有人在这场野火中丧生。此外，还有一些虚假的AI新闻在传播，比如关于好莱坞标志的报道。在山的一侧，有一个非常著名的大型“Hollywood”标志。有人散布虚假消息称这个标志被烧毁了，但事实证明这是假的，标志依然完好无损。
今天的节目中，我将为大家朗读一篇关于这场野火的新闻报道。你可以练习听力并尝试理解其意思。文章中包含了许多中级词汇，请根据前后文尽力理解它的含义。朗读完后，我将讲解其中的一些词汇。
以下是新闻内容：
2025年加利福尼亚州的野火于1月初点燃，焚毁了大片土地。由于长期干旱、极端高温和不稳定的风势，火势以惊人的速度蔓延。成千上万的居民被迫撤离。有关当局已发布紧急通告，警告空气质量恶化，并敦促人们留在室内，以避免由烟雾和颗粒物引起的呼吸系统危害。
好了，在这篇新闻报道中，有几个我认为是中级水平的单词，我们来了解它们的意思。
首先是ignite（点燃）。2025年加利福尼亚州的野火在1月初ignited（点燃）。这是一个动词，意思是点燃或引发燃烧。虽然这个词听起来像是人为引起的燃烧，但实际上它不仅仅指人为引起的火灾，它泛指任何燃烧的开始。
第二个词是ravage（毁坏）和swaths（大片）。焚毁大片土地（ravaging vast swaths of land）。Ravage 的意思是造成严重破坏或损害，例如许多人的房屋被毁，森林等自然资源也受到严重影响。
Swaths 意思是大片土地，这个词可以用来形容很大的区域，就像我们用“一杯水”来描述一定量的水一样。
接下来是prolonged（长期的）。长期干旱（prolonged drought）。Prolonged 是一个形容词，表示某种情况持续很长一段时间。在这里，它指的是长期的干旱，导致野火发生的条件。
干旱（drought）指的是长时间缺乏降水，导致土地干燥。
然后是deteriorate（恶化）。空气质量恶化（deteriorating air quality）。Deteriorate 是一个动词，意思是某种情况随着时间的推移而变得更糟。比如，如果空气质量在恶化，意味着它正逐步变差。
最后两个词是respiratory（呼吸系统的）和particulate matter（颗粒物）。留在室内以避免由烟雾和颗粒物引起的呼吸系统危害。Respiratory 是一个形容词，意思是与呼吸系统相关，比如鼻子、气管或肺。Particulate matter（颗粒物） 指的是悬浮在空气中的微小颗粒，如灰尘或烟灰，这些颗粒物会污染空气并对人体健康造成危害。
综上所述，这句话的意思是政府警告人们，由于空气质量恶化，应该留在室内，以防止烟雾和颗粒物对肺部造成伤害。
好了，今天我们讨论了一个最近的新闻，以帮助你了解当前的时事。新闻报道中的一些生词，希望这对你的听力练习和词汇学习有帮助。
感谢你的收听，我们下次再见！
大家还在听
