这周的主题是关于“抱怨”。
为什么要讲抱怨呢?因为今天是蛇年新年,中国都放假了,开始家庭团聚和玩乐,但是在加拿大,春节不是公共假期,而且高中还在进行第一学期的最终考试。我根本不能放假休息,所以我要抱怨。
什么是抱怨呢?抱怨就是当你对某件事不满意,并且想向别人表达出来。简单来说,你是在表达你对某件事感到烦恼。这就是抱怨的意思。例如,当你向老师抱怨时,你基本上是在告诉他们你对某件事感到烦恼。可能是你的某个同学在捉弄你,或者类似的事情,你想向老师抱怨。你可能不会直接使用“抱怨”这个词,但这是如何使用这个词的一个例子。
一个相关的词是“complaint”(抱怨、投诉)。注意,我在词尾加了一个“T”,这是“complain”的名词形式。当你向某人抱怨时(动词),这个行为就是一个“complaint”(名词)。例如,如果你在向某人抱怨,你就是在提出一个投诉。这就是“complain”作为动词和“complaint”作为名词之间的关系。
现在我们来看看其他与抱怨相关的词汇。
第一个词是“whining”(抱怨、发牢骚)。
“whining”经常被使用,和“complain”类似。例如,当你向老师发牢骚时,意味着你对某件事感到烦恼,通常是以一种幼稚的方式。或者,如果你反复抱怨同一件事,那也可以被称为“whining”。
使用这个词的一个例子是:孩子们在抱怨被兄弟姐妹不公平对待。这种情况很常见。如果你有兄弟姐妹,他们可能曾经向父母抱怨过你做的某些事。
“whining”就是抱怨,但通常是以一种幼稚的方式,并且是反复多次的抱怨。
接下来是“protest”(抗议)。
“protest”是一种更正式的抱怨形式,通常涉及更重要、更大的事情。举个例子,抱怨可能发生在你在餐厅吃饭时,食物质量不好,这时你就是在抱怨。
但你不会说你在“protest”,因为“protest”是一个更正式、更严肃的词。“protest”的一个例子是,很多人因为不公平的工作条件而罢工。几周前,我们讨论过加拿大邮政的罢工。这是一种集体抗议的形式,人们共同抱怨某件大事。在那个例子中,他们是在抱怨不公平的工资。
另一个“protest”的例子是,如果一群人受到歧视,在社会或工作场所受到不公平对待,他们可能会抗议。当你抱怨这些事情并试图提高人们对这个问题的认识时,这就是一种抗议形式。
接下来是“accusing”(指责)。
这个词与抱怨有些相关,通常你会同时做这两件事。你抱怨,同时指责某人。
“accusing”的意思是,当你指责某人时,你是在声称某人做错了事。例如,你可以指责你的朋友在考试中作弊,或者指责某人偷了东西。当你指责某人偷东西时,你是在说他们做了错事。
“accusing”也是一个动词,和“complain”类似。
最后,我们来看看今天的最后一个词:“venting”(发泄)。
这个词比较新,更多被年轻人使用,而且不那么正式。
“venting”和“complain”之间的关键区别在于,当你向某人抱怨时,你期望他们为此做点什么。例如,当你向老板抱怨工资太低时,你期望他给你加薪。而在类似的情况下,当你向同事发泄你对低工资的不满时,你只是在告诉他们这件事,但你并不责怪他们,也不期望他们做任何事情,只是希望他们支持你。
另一个例子是,当你度过了非常糟糕的一天时,你可能想向朋友发泄一下这一天有多糟糕。在这种情况下,你只是在释放你的情绪,而这不是对方的错。
当你向某人发泄时,你只是把他们当作倾听你问题的人。
这就是“venting”和“complain”之间的区别。
今天,我们学习了五个与抱怨相关的词汇,它们的共同点是:当你对某件事不满意时,你想告诉别人。
这就是这些词之间的共同点。
最后祝各位蛇年事事如意,没有抱怨!