《邶風·柏舟》

《国风·邶风·柏舟》，全诗五章，每章六句。为古代华夏族诗歌总集《诗经》中的一篇，其作者难以考证。此诗以“隐忧”为诗眼、主线，逐层深入地抒写作者的爱国忧己之情，倾诉个人受群小倾陷，而主上不明，无法施展抱负的忧愤。全诗直诉胸臆，径陈感受，风格质朴，其最突出的艺术特色是善用比喻，而富于变化，另外其语言亦复凝重而委婉，激亢而幽抑，侃侃申诉，娓娓动听，在《诗经》中别具一格。 作品原文 泛彼柏舟⑴，亦泛其流⑵。耿耿不寐⑶，如有隐忧⑷。微我无酒⑸，以敖以游。 我心匪鉴⑹，不可以茹⑺。亦有兄弟，不可以据⑻。薄言往愬⑼，逢彼之怒。 我心匪石，不可转也。我心匪席，不可卷也。威仪棣棣⑽，不可选也⑾。 忧心悄悄⑿，愠于群小⒀。觏闵既多⒁，受侮不少。静言思之，寤辟有摽⒂。 日居月诸⒃，胡迭而微⒄？心之忧矣，如匪澣衣⒅。静言思之，不能奋飞。 词句注释 ⑴泛：浮行，漂流，随水冲走。 ⑵流：中流，水中间。 ⑶耿耿：鲁诗作“炯炯”，指眼睛明亮；一说形容心中不安。 ⑷隐忧：深忧。隐：痛 ⑸微：非，不是。 ⑹鉴：铜镜。 ⑺茹（rú）：猜想。 ⑻据：依靠。 ⑼薄言：语助词。愬（sù）：同“诉”，告诉。 ⑽棣棣（dài）：雍容娴雅貌；一说丰富盛多的样子。 ⑾选：假借为“柬”。挑选,选择。 ⑿悄悄：忧貌。 ⒀愠（yùn）：恼怒，怨恨。 ⒁觏（gòu）：同“遘”，遭逢。闵（mǐn）：痛，指患难。 ⒂寤：交互。辟（pì）：通“擗”，捶胸。摽（biào）：捶，打。 ⒃居、诸：语助词。 ⒄迭：更动。微：指隐微无光。 ⒅澣（huàn）：洗涤。