介绍:
向往的生活
主播:Michelle
编辑:王钰涵
Hey guys! Welcome to our CRS, I’m your forever friend. A happy May Day holiday is coming, everyone have time to go out to travel, go out to relax, and go out to see the beautiful world. I hope all of you could have a wonderful time.
这次想给大家描述一幅美丽的画面，希望可以让你们再次启程，寻找隐藏在自己内心深处向往的生活。我们都被城市的喧嚣和夜景掩盖了双眼，忘记了远方的静谧，忘记了向往的生活。最近热播的真人秀节目《向往的生活》激起了一阵热潮，网友纷纷表示很向往那种平凡简单的生活。今天就和小编就一起走进那些我们向往的地方！
一、泸沽湖-----向往的那片宁静
Mystery and charm surround the lake, partly because it was once an unspoiled place and still retains much of its totally natural beauty, but mostly because the people who live there form a matriarchal society. There is no marriage. Men stay in their home as mates and the intimate relationship could lasts as long as they like. Children are brought up by women, and use the surnames of their mothers’. Families are composed of the members of the it. Women operate production and management, hold the principal position in the society and form a modern day ’woman’s kingdom’, which adds mystique to the place.
On the lake there are five islands. They are different sizes so they are like some green boats floating on the water. Islands are most notable there. One of them is in the center of the lake and has a variety of birds living on it. The smallest island on the lake is Ni xi Island- an oblong rock covered with shrubs and mosses. Besides the five islands, there are also three peninsulas and an island which is linked to a seawall on the shore by a path paved with small stones.
大家还记得那年在大明湖畔的泸沽湖吗？泸沽湖的美，相信很多小可爱都记忆犹新，那种溢于言表的魅力就是泸沽湖的最有吸引力的地方，没有城市的喧嚣，只有山里最清净的鸟语花香，这应该也是很多人最向往的生活吧！
二、平潭——有一个地方只有我们知道
Located at the northeast of Island, the Island is embraced by sea. Covering an area of 4.8 square kilometers, its coastline extends 17.3 kilometers in total. Although the local tourism developed a bit late relatively, its beautiful seaside scenery and unique fishing village customs still attract countless tourists from home and abroad. The Island is populated with stone folk dwellings. The stone houses along the island's beaches have created a unique landscape. Tourists can also appreciate glamorous views of huge Mountain or beautiful sunsets at the beaches. Ping tan in the South of China will construct a total of 36 kindergartens by 2020, according to a local government plan released recently.
The local government is launching the three-year construction drive in response to estimates that the city's population will increase from 420,000 to 550,000 by 2020. The new kindergartens will ensure that every young children in the city have access to preschool education at a place nearby. Each new kindergarten shall be composed of 9 to 12 classes, with a maximum of 30 students in each class, according to the local official. The official added that the government is also poised to announce further measures to improve the quality of teaching in preschool education in Ping tan.
是的，这里没有五星级酒店，没有灯红酒绿的酒吧，有的是只平凡又简单的风景的地方，却能让人静下心来的那份淳朴。在这里你可以过最简单的生活，可以不用考虑那么多，可以不用穿为了好看其实并不舒服的衣服，在这里，简简单单、舒舒服服做自己。
When we see variety, don’t just look at the star, but put your heart in it to feel the local customs and human feelings. As a result, you can feel the landscapes you haven’t seen before and get your stuck in them. Most people always imitate others’ life, but forget what their life are like. And tourism can let us return to our heart, to face to our own life, to think about our own life, to outline our own life.
在这些地方，你不用穿礼服或高跟鞋，不用刻意化妆，用自己最真实的样子去就好。正如向往的生活中那样，那么多人喜欢，那么多人想要去那里，正是因为不需要太多的套路，只是生活，就足够了。所以，希望大家都可以找到自己向往的地方，过着自己向往的生活，不需要多么富裕，不需要太复杂，就像星爷那部电影里的一句台词：“生活嘛，最重要就是开心喽！”。
Well, this is the end of our program today. Thank you for your company and everyone’s listening. Summer is coming, I hope you guys could enjoy the beautiful season, everything is good. I am your forever share.
