孟子24

朱康美   2022   08   29 诵读《孟子》第24天 公孙丑/章句上   【原文】 3.1.1、公孙丑/问曰：“夫子/当［dāng］路于齐，管仲、晏子之功，可复许乎？”       孟子曰：“子诚/齐人也，知/管仲、晏子而已矣。或/问乎/曾西曰；‘吾子/与子路/孰贤？’曾西/蹵［醋cù］然曰：‘吾先子/之所畏也。’曰：‘然则/吾子与管仲/孰贤？’曾西/艴［勃bó］然/不悦，曰：‘尔何/曾（增）比予（鱼）/于管仲？管仲得君，如彼/其专也；行乎国政，如彼/其久也；功烈，如彼/其卑也。尔何/曾（增）比予（鱼）/于是？’”曰：“管仲，曾西/之所不为也，而/子为［wèi］我/愿之乎？”     曰：“管仲以其/君霸，晏子以其/君显。管仲、晏子/犹不足/为与（鱼）？”     曰：“以齐王［忘wàng］，由/反手也。”     曰：“若是，则弟子之惑/滋甚。且以/文王之德，百年/而后崩，犹未/洽于天下；武王、周公继之，然后/大行。今言/王［忘wàng］若易然，则文王/不足/法与（鱼）？” 【释义】      3.1.1 公孙丑问道：“您如果在齐国当权，管仲、晏子的功业/可以再度兴起来吗？”      孟子说：“你真是一个齐国人，只知道管仲、晏子。曾经/有人问曾西：‘您和子路相比，哪个更有才能？”曾西不安地说：‘子路可是我父亲/所敬畏的人啊，我怎么能和他相比？”那人又问：‘那么/您和管仲相比，哪个更有才能呢？’曾西马上不高兴起来，说：‘你怎么/竟拿/管仲来和我相比呢？管仲受到齐桓（环）公/那样信任不疑，行使国家政权的时间那样长久，而功绩/却是那样少，你怎么竟拿他/来和我相比呢？’”孟子接着说：“管仲/是曾西都不愿/跟他相比的人，你以为/我是愿意学他的吗？”       公孙丑说：“管仲/辅佐桓公/称霸天下，晏子辅佐/景公/名扬诸侯。难道管仲、晏子还不值得学习吗？“       孟子说：“以齐国的实力/来统一天下，易如反掌。”       公孙丑说：“您这样一说，我就更加不解了。以周文王那样的仁德，活了将近一百岁，还没有/能够统一天下。周武王、周公/继承了他的事业，大力推行王道，然后/才统一了天下。现在您说/用王道统一天下/易如反掌，那么，连周文王/都不值得/效法了吗？”