初声60s之 日常用语微课堂
皆さん、こんにちは。PAPAです。
今天我们要学习的日常用语是:総スカン(そうすかん)
「スカン」=好かん,这是一句关西语,也就是「すきではない」,不喜欢的意思。”「総スカン」就是被排挤,被孤立的意思。常常和动词「食う」搭配,组成短语「総スカンを食う」意思是遭大家嫌弃、被排挤。
让我们来看个例句吧。
日文:総スカンを食らった。
中文:被排挤了。
怎么样,「総スカン」的用法,大家学会了吗?以后碰到这个词的时候,要记得意思哦。
初声日语,日常用语微课堂,每期掌握一句日语日常用语。
关注微信订阅号“初声日语”并回复关键词“排挤”查看更多精彩内容。