강모연 姜慕烟
중위님은…자기 남자 친구가 하는 일이 신경쓰이지 않아? 中尉,你不介意自己男朋友的工作么?
다칠까…사라질까…무섭지 않냐구. 不怕他受伤或者消失么?
잘은 모르지만.虽然不太清楚.
서 상사님도 위험한 일하잖아. 徐上士不也从事危险工作么?
유 대위님치럼. 像柳大尉一样.
윤명주 尹明珠
전 그사람이 히는 일보다.可是比起这个人的工作.
그사람과 떨어져 있는 게 더 무섭습니다.
我更害怕和他分离.
그래서 같은 하늘 아래있는 지금은 무서울 게 없습니다.
现在和他同在一片天空下我就什么都不怕了.
쉽게 말해 뵈는 게 없다는 소리죠.
简单地说,就是目无一切.
전 그렇습니다. 这是我的想法.