口语相关表达
hang out 出去玩
eat out 出去吃饭
Any plans for weekend?
Not yet, how about you?
I’ll probably hang out or eat out with my bestie.
burn the midnight oil 熬夜加班、学习
I’m not myself 我不在状态
just like a walking zombie
就像行走的僵尸一样(比喻累)
What’s wrong, why you look so tried?
I burned the midnight oil last night, I’m not myself today, just like a walking zombie.
doggie bag 打包
chicken wings 鸡翅
spaghetti 意面
steak 牛排
What did you order?
I ordered chicken wings, spaghetti and steak, but I couldn’t finish them all.
Don’t worry, it’s ok to doggie bag at restaurants
cry in one’s beer
借酒浇愁
smashed
喝醉的
Why didn’t you answer my text?
I’m sorry, I was just smashed.
Is there something wrong?
Well, my girl friend just broke with me and I just cried in my beer last night.
couch potato 电视迷
TV show 电视节目
reality show 真人秀
You seem to be a couch potato.
Yeah, I am big fan of all kinds of TV shows, especially the reality shows.
do make-up
化妆
a girl will try to look beautiful if she has someone to look beautiful for
女为悦己者容
why don’t you do make-up today?
I’m not in that mood, a girl will try to look beautiful if she has someone to look beautiful for, but I don’t even have a boy friend.
.
show off 嘚瑟、摆谱
second rich 富二代
NEET group 啃老族
god digger 拜金女
He always likes to show off on his wechat
Really?
Yeah, he is that kind of second rich and likes to show the fancy cars or watches on social media.
Perhaps he will attract a lot of god diggers.
order take-away 点外卖
Any plans for dinner?
Not yet, any good ideas?
Maybe we can order take-away.
Sound great!
chit chat with …… 和闺蜜聊天
chatty 爱聊天的
people person 爱社交的人
I like to chit chat with my friends, we can share something interesting together.
She is very chatty and kind of like a people person.
My mind has gone blank. 我的头脑一片空白
I am nervous right now, and my mind has gone blank.
Take it easy, don’t get a cold feet, I have every confidence in you.