口语相关表达
There is nothing good playing. 没好电影可看
There is nothing good on TV. 电视上没好节目可看
Any plans for tonight?
I don’t know, maybe I’ll watch a movie.
But there is nothing good playing.
Yeah, I know, just for killing some free time, there is nothing worse than staying at home alone.
He was being polite. 他只是在说客气话
He said I was the most beautiful girl at the party, but why didn’t he ask me out?
Well, maybe he was just being polite, don’t over think about it.
bail on me放某人鸽子
You won’t bail on me again, huh?
I promise I will be there on time.
I feel the same way.
我有同感
I can’t help myself
我情不自禁
That guy looks so handsome, I can’t help myself looking at him.
Yeah, you are right, I feel the same way.
You shouldn’t be so hard on yourself.
你不该这么苛责自己
Why you look so down?
I didn’t win the match, I just got the second prize.
You shouldn’t be so hard on yourself, I think you can do better next time, I have every confidence in you.
put sb through
帮某人转接过去
hold on, please
请稍等
Hello, may I speak to Miss.Li?
Sure, hold on, please, I will put you through.
Thanks a lot.
.
what took you so long?
为什么这么久才来啊?
get stuck on the road
堵在路上
bumper to bumper
拥堵的
What took you so long? We’ve waited for you for 2 hours.
I’m so sorry, the traffic was bumper to bumper, I got stuck on the roads
anywhere but there 除了那里,哪儿都行
anyone but him/her 除了他/她,谁都可以
anything but this 除了这个,其他都行
Where are we going to eat?
I have no idea.
How about the steak house on the street corner?
Anywhere but there, I just don’t like steak.
Who are you going to live with?
I don’t know, but I just don’t like Linda, I mean I can live with anyone but her.
Don’t be so fussy 别这么挑剔
Don’t be so picky别这么挑剔
I don’t want to live here, the bed is so hard, I can’t have a good sleep.
Don’t be so picky, we are in a village, so deal with it.