大美青海游【双语阅读】

大美青海游【双语阅读】

2020-03-26    04'20''

主播: 小卡英语课堂

93 1

介绍:
晚上好亲爱的团友们,欢迎大家回到我们的旅行团,和阿卡索的导游lulu一起云游五湖四海。不知道大家上次和lulu一起出发西藏玩的开心吗,向往西藏的蓝天白云,土拨鼠和野兔吗?今天,lulu继续带团出发,我们去青海逛一逛,那里的风景,与西藏和云南不一样呢,有些什么不一样呢? What impresses Lulu most was the Qinghai Lake. Many businesses set up yurts by the Qinghai Lake to accommodate tourists. In here, you can see the stars shining all over the sky at night, and the stars of the Milky way seem to be available. Living by the Qinghai Lake, you can hear only the sound of wind and the sound of the water beating the shore, in city, it would never be so quiet at night. 青海给lulu留下印象最深的,是青海湖。不少商家在青海湖边搭起蒙古包,供游客住宿。在这里,晚上可以看到漫天繁星,银河星星点点仿佛触手可得。住在青海湖边,耳边只有风声和湖水阵阵拍打岸边的声音,是从未有过的安静。 Xining, the capital city of Qinghai Province, is the most bustling city in Qinghai. During the day, there is no difference between here and the ordinary city. In the evening, vendors in the urban area of Xining will set up a long night market in the pedestrian street. Whether you want to eat some special products of Xining, such as yoghurt, or want to buy some hand gifts, you can buy suitable ones here. The night market is full of lights, and it's always busy until the early morning. 青海最热闹城区当属西宁了,也就是青海省的首府。白天,这里和普通的城市没有区别。到了晚上,西宁城区的小商小贩会在步行街里摆起一条长长的夜市,无论是想在这里吃上一些西宁特有的特产,如酸奶,还是想买上一些伴手礼,在这里都能买到合适的。夜市里灯火通明,一直到凌晨都会热闹个不停。 However, for foodie, the most common food in Qinghai Province is noodle. It takes luck to enjoy the delicious food here. However, I have to mentioned that if you visit Qinghai someday, you must try Qinghai's milk and apples, which are absolutely delicious. 不过对于吃货来说,青海整个省份最常见的食物是面食,要想在这里饱尝美食还是需要运气的。不过不得不提的是,如果有一天游客们来到这里,可千万要尝尝青海的牛奶和苹果,绝对是意想不到的美味。 青海的牛奶好喝,这几个单词可要就着一起享用呀 Businesses 商家 Milky way 银河 Shore 岸边 Pedestrian street 人行道 青海是四川与西藏的邻居。要说这三个省份有什么不同,lulu觉得,云南富裕而悠闲,西藏野性而壮阔,而青海则是安静。如果喜欢高原上的风景,又担心高原反应,不如先从云南和青海开始,慢慢适应高原的气候。好啦,我们的青海旅行团又到了与大家说再见的时候,不知道各位游客们最喜欢高原上的那个省份呢,是青海,是云南还是西藏呢?lulu期待大家的留言,我们下个旅行团再见,拜拜~