介绍:
小朋友们，你们听过《拇指姑娘》这个故事吗？有一个像拇指一样小的小女孩，她美丽又善良。人们都很喜爱她，有一天，她遇到了一位同样善良而且英俊的王子。他们一见钟情，幸福地生活在一起。
《Thumbelina》（拇指姑娘）
Once there was a maiden, so beautiful and kind.
从前有一个小女孩，她美丽又善良。
She was the smallest maiden fair that you could ever find.
你从没见过这么美丽又这么小的女孩。
She was sweet and she was gentle, and she loved the simple way.
她甜美又谦逊，她是一个很简朴的女孩。
At night she slept in a walnut shell, she sailed on a flower all day.
夜晚，她睡在核桃壳里。她用花朵代步。
CHOURS
Tiny Thumbelina, you could fit into my hand.
小拇指姑娘，你正好可以站在我的手心上。
I hope you find a happy place, in a sunny fairyland.
我希望你能找到一个幸福的地方，一个充满阳光的乐土。
Somewhere there's tiny prince, he's handsome good and kind.
那儿有一个小王子，他英俊又善良。
He is just the prince that Thumbelina wants to find
他正是拇指姑娘寻找的那个小王子。
He's strong and he is gentle and he loves the simple way.
他强壮又绅士，他只想过平淡的日子。
He and Thumbelina will be happy all their days.
他和拇指姑娘会一直幸福地生活在一起。
想听更多故事欢迎关注微信公众号“HoneySweetDreams”——Annie妈妈的睡前故事，每天一个有声睡前故事，并且推送一首英文儿歌！
声明：
”Annie妈妈的睡前故事“所有录音系Annie妈妈录制，转载请注明出处，不可用于商业盈利用途。配乐、部分配图和儿歌来源于网络，版权属于原作者，若有不妥之处，请留言告知，谢谢！
大家还在听
