介绍:
殷其雷(先秦)
朗读者:梅影 编辑:小坡
解读文本: 中华书局刘毓庆、李蹊译注版《诗经》
yǐn qí léi ， zài nán shān zhī yáng 。
殷其雷，在南山之阳。
hé sī wéi sī ， mò gǎn huò huáng ？
何斯违斯，莫敢或遑？
zhēn zhēn jūn zǐ ， guī zāi guī zāi ！
振振君子，归哉归哉！
yǐn qí léi ， zài nán shān zhī cè 。
殷其雷，在南山之侧。
hé sī wéi sī ， mò gǎn huáng xī ？
何斯违斯，莫敢遑息？
zhēn zhēn jūn zǐ ， guī zāi guī zāi ！
振振君子，归哉归哉！
yǐn qí léi ， zài nán shān zhī xià 。
殷其雷，在南山之下。
hé sī wéi sī ， mò huò huáng chǔ ？
何斯违斯，莫或遑处？
zhēn zhēn jūn zǐ ， guī zāi guī zāi ！
振振君子，归哉归哉！
【注释】
殷: 通“磤”，象声词，形容雷声。或以为读“隐”，忧伤。
何斯违斯: 即何违斯。为什么要离开这里呢？
大家还在听
