江有汜(先秦)
朗读者: 梅影 编辑: 小坡
解读文本: 中华书局刘毓庆、李蹊译注版《诗经》
jiāng yǒu sì , zhī zǐ guī , bù wǒ yǐ 。
江有汜,之子归,不我以。
bù wǒ yǐ , qí hòu yě huǐ 。
不我以,其后也悔。
jiāng yǒu zhǔ , zhī zǐ guī , bù wǒ yǔ 。
江有渚,之子归,不我与。
bù wǒ yǔ , qí hòu yě chǔ 。
不我与,其后也处。
jiāng yǒu tuó , zhī zǐ guī , bù wǒ guò 。
江有沱,之子归,不我过。
bù wǒ guò , qí xiào yě gē 。
不我过,其啸也歌。
【注释】
处: 字同“癙”,病的意思,这里指心病即忧伤