诗经·国风·王风·葛藟

国风·王风·葛藟 朗读者: 梅影 编辑: 小坡 文本依据: 中华书局刘毓庆、李蹊译注版《诗经》 mián mián gé lěi ， zài hé zhī hǔ 。 绵绵葛藟，在河之浒。 zhōng yuǎn xiōng dì ， wèi tā rén fù 。 终远兄弟，谓他人父。 wèi tā rén fù ， yì mò wǒ gù 。 谓他人父，亦莫我顾。 mián mián gé lěi ， zài hé zhī sì 。 绵绵葛藟，在河之涘。 zhōng yuǎn xiōng dì ， wèi tā rén mǔ 。 终远兄弟，谓他人母。 wèi tā rén mǔ ， yì mò wǒ yǒu 。 谓他人母，亦莫我有。 mián mián gé lěi ， zài hé zhī chún 。 绵绵葛藟，在河之漘。 zhōng yuǎn xiōng dì ， wèi tā rén kūn 。 终远兄弟，谓他人昆。 wèi tā rén kūn ， yì mò wǒ wén 。 谓他人昆，亦莫我闻。 【注释】 葛藟：藤类蔓生植物。即野葡萄。 绵绵：连绵不绝的样子。 浒：水边。一说岸上地。 终：既已。远：远离。 谓：称，呼。 顾：照顾，眷顾。 涘：水边。 有：通“友”，相亲之意。一说通“佑”，帮助。 漘：河岸，水边。 昆：兄。 闻：通“问”，亦有爱之意。王引之《经义述闻》：“谓相恤问也。古字闻与问通。”