Orion--米津玄師
日语歌词
词:米津玄师
曲:米津玄师
あなたの指がその胸がその瞳が
眩しくて少し眩晕がする夜もある
それは不意に落ちてきて
あまりにも暖かくて
饮み込んだ七色の星
弾ける火花みたいに
ぎゅっと仆を困らせた
それでまだ歩いてゆけること
教わったんだ
神様どうかどうか
声を闻かせて
ほんのちょっとでいいから
もう二度と离れないように
あなたと二人あの星座のように
结んで欲しくて
梦の中でさえどうも
上手じゃない心具合
気にしないでって叹いたこと
泣いていたこと
解れた袖の糸を引っぱって
ふっと星座を作ってみたんだ
お互いの指を星として
それは酷くでたらめで
仆ら笑いあえたんだ
そこにあなたがいてくれたなら
それでいいんだ
今ならどんなどんな
困难でさえも
爱して见せられるのに
あんまりに柔くも澄んだ
夜明けの间ただ眼を见ていた
淡い色の瞳だ
真白でいる陶器みたいな
声をしていた冬の匂いだ
心の中静かに荒む
岚を饲う闇の途中で
落ちてきたんだ仆の头上に
煌めく星泣きそうなくらいに
触れていたんだ
神様どうかどうか
声を闻かせて
ほんのちょっとでいいから
もう二度と离れないように
あなたと二人この星座のように
结んで欲しくて
罗马音歌词
a na ta no yubi ga so no mune ga so no hitomi ga
mabushi ku te sukoshi memai ga su ru yoru mo a ru
so re wa fui ni ochi te ki te a ma ri ni mo atataka ku te
no mi kon da nana iro no hoshi
haji ke ru hibana mi tai ni gyuuto boku wo koma ra se ta
so re de ma da aru i te yu ke ru ko to o so wa tan da
kami sama dou ka koe wo ki ka se te
hon no cyotto de i i ka ra
mou nido to hana re nai you ni
a na ta to futa ri a no seisaku no you ni
musun de hoshi ku te
yume no naka de sa e dou mo jyouzu ja nai kokoro gu ai
ki ni shi nai de tte nage i ta koto nai te i ta ko to
hotu re ta sode no ito wo hippa tte futto seisaku wo tukutte mi tan da
o tagai no yubi wo hoshi to shi te
so re wa hido ku de ta ra me de boku ra wa rai a e tan da
so ko ni a na ta ga i te ku re ta na ra so re de iin da
ima na ra don na kon nan de sa e mo
ai shi te mi se ra re ru no ni
an ma ri ni yawa ku mo sun da
yo a ke no aida ta da me wo mi te i ta
awai iro no hitomi da
masshiro de i ru tou ki mi tai na
koe wo shi te i ta fuyu
音译歌词
阿那大弄又比嘎 嗖弄木耐嘎 嗖弄黑斗 米嘎
吗不西古带四勾西 买吗一嘎四路 又路某阿路
嗖来哇夫一你奥几 带给带
吗里你某阿大 大嘎哭带
弄米勾嗯大 那那一喽 弄 后西
哈四盖路黑吧那米大一你
giu斗报哭我口吗啦塞大
嗖来带吗大阿路 一太 又开路 勾斗
哦嗖哇 大嗯大
咔米撒吗 斗哦嘎 斗哦嘎
口哎我 给嘎塞带
后嗯弄叫斗带一一嘎啦
某你斗斗 哈那来那一又哦你
阿那大斗夫大里 阿弄塞一咋弄又你
木四嗯带 啊西一带 哦...
又买弄 那嘎带 撒哎斗 五某
九我子家那一 口勾喽古阿一
kii你西那一带带 那该一大勾斗
那一带一大勾斗
后子来大 嗖带弄一斗黑 吧带
子斗 塞一咋我子古 带米大嗯大
哦他嘎一弄 又比我后西 斗 西带
嗖来哇黑斗哭带大啦买带
报哭啦哇啦呀哎大嗯大
嗖勾你阿那大 嘎一太哭来大那啦
嗖来带 一因大
一吗那那 斗嗯那 斗嗯那
勾嗯那嗯带 撒哎某
阿一西带米塞啦来弄你
阿吗里你 呀哇哭某四嗯大
又阿开弄阿一大 大大买哦米带一大
阿哇一喽 弄西斗米大
吗西喽带一路 头哦给他一那
口哎我西带一大 夫又弄你哦一大
口 口喽弄那咔 西 子咔你四撒木
阿 啦西我嘎路 呀米弄斗求五带
哦 七带kii他嗯大 某 哭弄夫求哦你
kii 啦买给后西 那kii嗖 啦古啦一你
夫来太 一大嗯大
咔米撒吗 斗哦嘎 斗哦嘎
勾哎我给 嘎塞带
后嗯弄九斗 带一嘎啦
某你斗斗 哈那来那一又哦你
阿那他头夫大里 勾弄塞一咋弄又你
木四嗯带 啊西哭带 哦....
木四嗯带 啊西哭带 哦....