9第四课卜算子送鲍浩然之浙东第五单元三年级下册

第四课 卜算子 送鲍浩然之浙东 经典原文 水是眼波横，山是眉峰聚。欲问行人去那边？眉眼盈盈处。才始送春归，又送君归去。若到江南赶上春，千万和春住。 ——宋•王观 词语注释 1那：能“哪”。 原文意译 长流的江水就像是盈盈闪动的眼波，耸立的山岭就像是翠绿如黛的眉峰。问一问远行的朋友要去哪里？回答是，去那水波盈盈、山如绿黛的江南浙东。刚刚送走温煦美丽的春天，又要送走情谊深切的朋友。如果到达江南，还能赶上春天的脚步，拜托拜托，千万千万，请爱春惜春，多做一些挽留，让春天的江南更加美丽。 简要评述 王观是北宋人，家乡在今天的江苏如皋gao。他的这首词，构思巧妙，比喻生动，情谊真切，语言流利，当时便得到称赏，为人传诵。朋友要去的浙江以东，是著名的山水名胜所在，而朋友的行程又将经过词人的家乡，这就自然勾起了依然留在北方的词人的思乡之情。词的上阕que点出“那边”二字，地域就从浙东扩展到了整个江南，与下阕中的“江南”相呼应。而用眼波与眉峰来比喻山水，不仅生动，而且带着一股灵气，描画出了江南景色的波光翠影。下阕则忽发奇想，以南下的朋友是在追随春天的脚步：“若到江南赶上春，千万和春住。”身处北方的词人为南去的朋友送行，将想象中的江南景色写得如此美丽，他是把自己对江南故乡的满腔思念都融入到送别的深情之中了。 相关故事 鹦鹉洲 三国时期，刘表将才子祢mi衡推荐给江夏太守黄祖，黄祖便安排他在身边做了掌管文字的书记。祢衡为黄祖做事，又与黄祖的儿子黄射要好，常常参加他们的聚会。有一次，黄射邀请宾客到长江的江心小洲上宴乐游赏，客人们都将自己携带的礼物送给主人，其中有一只漂亮的鹦鹉，黄射很喜欢，就请祢衡当场为这只鹦鹉写赋。敏捷的祢衡举杯将酒一口饮尽，提笔便写成一篇《鹦鹉赋》，一面赞美鹦鹉的美丽脱俗，一面又感叹它失去自由的命运，志深情真，文采斐然，在座的人无不称赞。 祢衡有才，性格率直，有一次在宴会上出言不逊，得罪了黄祖。黄祖一怒之下，便将他杀害。人们惋惜祢衡的才华，欣赏他的《鹦鹉赋》，为了纪念他，就把当初祢衡作赋的江心小洲命名为“鹦鹉洲”。