第二课
继善成性
2.1
经典原文
一阴一阳之谓道。继之者,善也。成之者,性也。仁者见之谓之仁,知者见之谓之知,百姓日用而不知,故君子之道鲜矣。(《周易•系辞上》)
词语注释
1一阴一阳:阴阳二气氤yin氲yun互动的状态。意思是阴阳在一定条件下相互对立、渗透和转化。
2道:规律。
3继之者,善也:指人道继承天道而有自然之善。继,接续不断的意思。
4成之者,性也:人依天道而成就事业,将善道彰显出来,正是人的本性。
5知:通“智”,智慧。
6百姓:泛指庶民。
7日用而不知:天天都在运用道却对道无自觉认识。
8君子之道:是指相对于百姓、仁者、智者而言,君子所全面认识和把握的道,亦即天地自然的运化规律。
9鲜:少。
10《周易》:中国古代儒、道两家共同尊奉的一部文化元典,是《周易古经》和《易大传》的合称。《易经》本为卜筮shi而作,后经《易传》演绎,赋予了丰富的道德哲学思想,而成为反映古代儒道思想的重要典籍。
原文意译
阴阳两气相互渗透、对立转化,循环不已,这就是规律。人继承天道而成就自然之善;依据天道而成就事业,将善德彰显出来,这就是人的本性。仁者看到道的一个片面就认为道是仁,智者看到道的一个片面就认为道是智。庶民每天都在运用阴阳之道,却不能自觉认识道,所以说君子所谓的易道,很少有人能全面认识和把握啊!
简要析评
本段原文表达了《周易》中的一个非常重要的观点:“一阴一阳之谓道。”道的本性是在阴阳矛盾运动中求得平衡统一。人面对这种自然之道,不可以片面理解它,要做到自觉地用道彰显美德,成就事业。