第一课
励志勤力 自强不息
经典原文
陶侃kan为广州刺史,在州无事,辄zhe朝运百甓pi于斋外,暮运于斋内。人问其故,答曰yue:“吾方致力中原,过尔优逸,恐不堪事。”其励志勤力,皆此类也。
——《晋书•陶侃传》
词语注释
1.陶侃:东晋著名将领,军功显著,受到当时权臣的嫉恨,曾调任广州刺史。他是著名诗人陶渊明的曾祖父。刺史,一州的最高长官。这段节选的文字,第一句是编者所加。
2.甓:砖。斋:房舍。
3.致力中原:致力于收复中原的失地。西晋破灭,一部分贵族流落到江南建立起东晋。对于失陷的中原故土,东晋的有志之士深感悲痛。陶侃是其中之一。
原文意译
陶侃来到偏远的广州做刺史,地远人稀,事务清闲。不办公事的时候,他就每天早上把百来块砖头搬到屋外的院子里;到了傍晚,又一块一块地把它们从院子里搬到屋里来。有人奇怪地问他为什么要这么做,他说:“我正致力于收复中原的失地,如果日子过得太悠闲安逸,恐怕就会磨灭志向,减弱精神,不足以承担国家的大事。”陶侃为人勤奋努力,平时行事,都同此事一样的风格。
简要评述
没有人喜欢艰苦,也没有人不喜欢安乐。但是,通观历史兴衰,我们却发现,伟大的事业成就于艰苦卓绝的奋斗之中,杰出的人物都产生于战胜险阻的拼搏之中;而纨绔子弟多出于富贵安逸之家,破败之事多因为骄横放纵之举。孟子说:“生于忧患而死于安乐也。”这的确是至理名言。
我们不得不承认,人是有惰性的,过于安逸就会丧失奋斗的动力,过于清闲就会消弭mi进取的意愿。因此,身居安逸而不放弃追求,身处清闲而不沉溺享受,正是人的理性所在。这种理性,使我们能够克服外在的困难,更重要的是,能够让我们战胜自己内心的怯懦和委靡。因此,这种理性自觉所产生的意志力量,可以撼山岳,可以排巨浪,无坚不可摧,无物能阻挡。陶侃运甓,在俗人眼里,是无事找事,自讨苦吃,殊不知,这就是非常之人的英雄气魄所在。让我们向陶侃的精神致敬!
相关故事
陶侃的勤恳
陶侃性格严正,为官勤勤恳恳。在荆州任刺史时,他命令造船的官员将锯木屑全部收集起来,部下虽然照办了,但私下都嘲笑陶侃无事生事,锯木屑有什么用?
冬天的荆州雪下得很大,到处都是积雪;而一到晴朗的日子,积雪融化,庭前路上,泥水满地,行人无处落脚。陶侃就令人将锯木屑铺在官衙前的路上,使前来办事的人行走无碍。
荆州多竹,陶侃曾命令掌管器具编制的官员不许丢弃厚实的竹节,而要全部收集起来,放进仓库,以至于仓库里的竹节堆得就像小山一样。部下虽然照办了,背过身来,无不抱怨陶侃让人太辛劳,这竹节有什么用?后来晋朝大将军桓温要攻打蜀地,在荆州建造大量的船只,部件都造好了,要装配了,却买不到足够的船钉。这时有人想起了陶侃贮藏的竹节,劈成竹钉,就解决了所有船只的需要。
陶侃眼光远大且注意细节,持正勤勉,从不浪费官家之物,这里讲的只是众多事例中的两件而已。所以陶侃为官,最终都能赢得大家由衷的尊敬。