原文
中秋月
【唐】李峤
圆魄上寒空,
皆言四海同。
安知千里外,
不有雨兼风?
注释
1圆魄:指圆月。
2寒空:寒冷的空中。
3四海:天下。
4安知:怎能知道。
解析
这首诗很有新意,诗人对古代的一种习惯看法提出了疑问。古代认为,中秋这天,是阴是晴,普天之下,万里之内,都是相同的。可诗人却认为,这里天晴,安知千里之外不刮风下雨呢。诗人的这种看法,是完全符合现代自然科学的,一个地方天晴,几十里路外就在下雨,这是常有的事。
我们要学习诗人不盲从他人的科学精神啊。
大意
圆月挂在寒冷的夜空,都说四海之内的月光总是相同。可你怎么知道:那千里之外的地方,没有雨,还没有风?