原文
《弟子规》之五
亲所好,力为具,
亲所恶,谨为去。
身有伤,贻亲忧,
德有伤,贻亲羞。
亲爱我,孝何难?
亲恶我,孝方贤。
注释
1具:准备齐全。
2谨:谨慎。
3贻:留下,遗留。
4羞:羞耻。
5方:才是。
6贤:良,善,好。
解析
为什么“亲恶我,孝方贤”呢?
无论父母对我们是宽容还是严厉,我们都要始终如一地孝顺父母,听父母的话,这才是难能可贵的品质啊!
大意
父母所喜爱的东西,当子女的都应尽力准备齐全;父母所厌恶的事物,要小心谨慎地除去。要爱护我们的身体,不要使身体轻易受到伤害,让父母忧虑。要注重自己的品德修养,不可以做出伤风败俗的事,使父母蒙受耻辱。当父母喜欢我们的时候,孝顺是很容易的事;当父母不喜欢我们,或者管教过于严厉的时候,我们还是一样的孝顺,那才是难能可贵的。