感谢收听,期待你对本期节目的评论留言哦~大王狗与煎饼
The King Dog and Pancakes
作者:龙心
我正在灶前忙碌
大王狗在两丈开外
看着我,轻轻地吠
I was busy cooking in the kitchen
King dog was twenty feet away
Looking at me, barking gently
那些烙制出来的夜色
抛起时,是一只月亮
落下时,成了大王狗的慌张
The pokered pancake in the night
When thrown up, it was like a moon
However, when falling,
It became the king dog's panic
我向它招手,扔给它一块
它轻快地跑过来,闻了闻
又轻快地跑开
I waved to the dog, threw it a piece of pancake
It ran towards the pancake briskly,
sniffed
Then ran away lightly
跑回原来那个地方
还是那样看着我,轻轻地吠
Running back to the place where it was
Looking at me as it did just now,
Barking softly