感谢收听,期待你对本期节目的评论留言哦~● 《小酥鱼》
Small Crisp Fish
小山溪睡了
小虫子睡了
连夜都睡着了的时候
剩下我
还睁着双眼
惦记着白天捉的小鱼
妈妈把它们做成了小酥鱼
藏在厨柜里
The little stream was asleep
The tiny bugs were asleep
When night fell asleep
Only I
opened my eyes
Thinking of that fish caught in the day
Mother cooked them into the small crisp fish
Hid in the kitchen cabinet
小山村睡了
都市也睡了
妈妈睡了再也不会醒来
剩下我
还伏在电脑前
一边敲着键盘一边在想
我将来的孩子们啊他们不会知道
我妈妈做的小酥鱼有多滋味
Small village slept
City slept
Mom went to sleep but could never wake up
Just left me alone ,who was
In front of the computer
Knocking the keyboard while thinking
My unborn kids would never know
How delicious the small crisp fish made by my mother !