Shh! We Have A Plan
—— Chris Haughton
嘘!我们有个计划
——克里斯·霍顿 著
LOOK! A bird.
看!一只小鸟。
Hello, birdie.
你好,小鸟。
Shh.
嘘。
SHH!
嘘!
We have a plan.
我们有个计划。
Tiptoe slowly.
踮起脚,慢慢走。
Tiptoe slowly.
踮起脚,慢慢走。
Now stop. SHH!
停。嘘!
Ready one.
准备,一。
Ready two.
准备,二。
Ready three . . .
准备,三……
GO!
上!
LOOK! Up there.
看!在上面。
Hello, birdie.
你好,小鸟。
Shh.
嘘。
SHH!
嘘!
We have a plan.
我们有个计划。
Climbing slowly.
慢慢爬。
Climbing slowly.
慢慢爬。
Now stop. SHH!
停。嘘!
Ready one.
准备,一。
Ready two.
准备,二。
Ready three . . .
准备,三……
GO!
上!
LOOK! Down there.
看!在下面。
Hello, birdie.
你好,小鸟。
Shh.
嘘。
SHH!
嘘!
We have a plan.
我们有个计划。
Paddling slowly.
慢慢划。
Paddling slowly.
慢慢划。
Now stop. SHH!
停。嘘!
Ready one.
准备,一。
Ready two.
准备,二。
Ready three . . .
准备,三……
GO!
上!
Hello, birdie. Would you like some bread?
你好,小鸟。要不要吃些面包?
One, two, three.
一,二,三.
LOOK!
你们看!
Ready one.
准备,一。
Ready two?
准备,二。
Ready th . . .
准备,三……
RUN AWAY!
快跑!
LOOK! A squirrel.
看!一只松鼠。
SHH! We have a plan.
嘘!我们有个计划。