这个Dress up可不是穿衣服的意思!

欢迎关注微信公众号：英伦CD 当你看到dress这个单词时可能以为它只和“穿衣”、“打扮”有关。Dress up这个短语在很多情况下就表示“穿衣服”这个意思。 但它还有一个意思也是非常常用的。 Dress something up: 掩饰某事，让某事看起来更好些。英译为：to improve the appearance or impression of sth. 这也是一个很典型的“主意衍生性短语”，将某事“打扮”起来，就是让它看起来更好，从而掩饰其原来的本质。 影视原声： Sacrificing principle for ambition is never going to feel good Martha. However you dress it up. 为了事业抛弃原则是不会让你觉得好受的Martha，你怎么掩饰都没有用。 CD例句： However you dress it up, everybody knows you have a bad relationship with your brother. 无论你怎么掩饰遮盖，每个人都知道你和你兄弟的关系是不好的。 It's no good trying to dress the facts up. 将实施掩饰起来是没有好处的。