倾听～邓瑛(三语)

倾听/文Ying deng -Klein 邓瑛 德国(樱子 毛毛） 背景音乐:  Candy_Wind - 静之守候 赵海洋 - 《夜色钢琴曲》记忆中的天使 你 安息的礼拜日 我 只身到我们这 你 曾生活的地方 吹 你曾吹过的风   淋 你曾淋过的雨   呼吸 你呼吸的空气 倾—听 倾—听 倾—听 噢.....你 整个的灵魂    Harkening By Ying deng -Klein   On a Sunday you slept forever, I come here alone for our sake, where You had lived, bask The wind you had basked, bathe The rain you had bathed, and breathe The air you had breathed Harkening - Harkening - Harkening - Ah, to your Whole soul 英译：铁冰   【今音点评】   邓瑛的《倾听》一诗尤以断句处理见长，因此在整篇的风格中便出现了诗题“听”时，的凝思，有一字一音的清晰，是在于第一段的切入语“你”。欣赏诗歌要把这一个“你”建议放到全篇当中去观察和考虑的意思，主要是从掌握诗歌全文的角度来对待，比如对待第一段“你”“我”之间的想就是感，这是诗歌的核心。   也可以这样认为，诗歌的广义与深度，是通过不同程度、质量的认识，从中揣摩出来。于是，从诗歌的第三段开始，一般都是以三音节为主的句式在发挥作用（含破折号在内），其中的技巧就在于通过破节奏的处理来突出诗歌人物在听、思、想等方面的专注度。   如果再仔细从中推敲的话，这首诗歌的结果处理，是以第三段的最后两行来表现一个悟道和得道的感觉“噢”。在这个字的背后义，其细化之后得出的结论是这样的，诗歌反映了觉悟的人，和迷人的思想行为的不一样。这首诗歌透出的是一个正念：相信善而不偏道。道在第三段“倾—听”的排比式当中。