《浣溪沙 玉碗冰寒滴露华》【宋】晏殊

浣溪沙·玉碗冰寒滴露华 【宋】晏殊 玉碗冰寒滴露华，粉融香雪透轻纱。晚来妆面胜荷花。 鬓亸欲迎眉际月，酒红初上脸边霞。一场春梦日西斜。 【译文】 闺阁内玉碗中盛着莹洁的寒冰，碗边凝聚的水珠若露华欲滴。美人粉汗微融，透过轻薄的纱衣，呈露出芬芳洁白的肌体；晚来浓妆的娇面，更胜似丰艳的荷花。梳妆后微微下垂的秀发，与娥眉间的眉际月相得益彰；微红的酒晕，如艳朝霞洒落在她的脸颊。昼眠梦醒，夕阳西下，原来这一切都是春梦初醒的所作所为。     【赏析】 此词写夏日黄昏女子昼梦方醒、晚妆初罢、酒脸微醺的情状，词人通过对女子的这些描写，表现了时光易逝，青春不再的伤感。   首句“玉碗冰寒滴露华”中“露华”指露珠，但比露珠更富有诗意，词人描写了玉碗中盛着莹洁的寒冰，碗边凝聚的水珠若露华欲滴，美的意蕴十分浓厚。“玉碗”也借以暗示了这是一个富有的家庭。“冰寒”是指一些富有人家在严冬时把冰块收藏在地窖中夏天取用以消暑气。由下句中“荷花”一词可知夏天已经来临，词人运用反衬手法，用“冰寒”来反衬出室中之热。 “粉融香雪透轻纱。晚来妆面胜荷花。” “粉融”指粉脂与汗水融和。“香雪”借喻女人肌肤芳洁，通常代指女人身体。“妆面”就是化了妆的脸。这两句是押韵的，所以之间是句号，但意思却是紧密联系的。词人写室中的人，说她粉与汗稍微融合，透过轻薄的纱衣，显出芬芳洁白的肌体。晚来浓妆的娇面，更胜似娇艳欲滴的荷花。首句突出夏日的炎热，用这两句承接，写在这样环境下的女主人的美貌。词人没有点出因热而“汗”，但自然地写出了热的天气。词人描写人物时，抓住“粉”和“雪”之白，与“妆面”之红相映衬，与“人面桃花相映红”有异曲同工之妙。 “鬓亸欲迎眉际月，酒红初上脸边霞。”“亸”即下垂。“鬓”指脸旁靠近耳朵的头发。“眉际月”，古时女子的面饰，有用黄粉涂在额上而成圆形的为月，因位置两眉之间，所以称“眉际月”。这两句词人还是在写女子的美貌。在词人笔下，女子那下垂的鬓发，已靠近眉间额上的月形妆饰；微红的酒晕，又如红霞飞上脸边。写出了一个女子微醉的情态，艳而不俗，小处落笔而显大气。其中“月”与“霞”可谓绝妙，表现了女子的眉和脸的美，有形有色。“欲迎”和“初上”，不但表现出刚刚显示时候的恰如其分，也把静态之物动态化，真可谓“浓妆淡抹总相宜”的可人状态。 最后一句“一场春梦日西斜。” “春梦”指好梦，美妙之梦。这里写出了梦醒时间，也引出了这梦是白日梦。词人用“春”字，不但表明了梦之美好，也暗示了青春之美。然而，这一切均是“梦”境，我们看到词人着力描写美好的梦境，突出了这如同“夕阳无限好”的“日西斜”一样灿烂的美景。这样的美景不能不勾起女子对时光易逝，青春不再的伤感，在女子看来，这时候无论多美，也不过“只是近黄昏”了。 全词婉转有致，对人物的描写细致入微，从不同方面浓墨重彩，表现出独到的形象感，韵味无穷。