Yêu Nhau Nửa Ngày 半日爱

Ngoài kia không biết thế giới yêu nhau kiểu gì. Còn nơi đây anh với em lắm lúc phải nghĩ Chẳng bao lâu sau chút ít những câu ngọt ngào Là cãi vã to tiếng như chưa yêu ngày nào 不知道外面的世界 人们是如何相爱 而此时 我们却不得不思考这个问题 几句甜言蜜语后又是争吵 仿佛彼此从未爱过 Giận thương như nắng mưa thấy sao vội vàng Rồi đổ lỗi mấy lý do đôi khi chẳng đáng Chuyện hai ta vẫn cứ đều đều lặp lại Vậy nên anh tính ra yêu nhau nửa ngày Ta hay chọn lặng im chờ mọi chuyện nhẹ nhàng qua Nhưng chỉ buồn lâu thêm, thôi cứ nghĩ gì nói ra 喜怒如晴雨天变化无常 再找些不痛不痒的借口为自己开脱 这样的事儿反反复复地在我们之间不断上演 我们每次相爱时限也就是半日 或者我们应该保持沉默 让一切平静过去 但换来的却是长时间的痛苦 罢了，还是想说什么就说什么吧 Vì tình yêu đôi lứa đam mê vẫn rơi lệ Và ta cứ hứa thôi gây nhau nhưng chẳng thể Còn bao lâu nữa mới chấm dứt những lúc ta nặng lời. Cứ mãi giận hờn mình đánh mất nửa đời. 在深情的恋人也会有泪水 我们相互承诺却做不到 还要多久我们才可以停止那些伤人的话语 互相埋怨着自己的半辈子就这么浪费了 Hoặc vì yêu nên thế những suy nghĩ đôi khi quá xa Gặp nhau đâu dễ, duyên đôi ta như phép lạ Dành thêm chút nữa quan tâm, hy sinh ta thấy thảnh thơi Biết đâu mình còn phải yêu nhau một đời. 或许是因为太爱，有时会杞人忧天 相遇不易，缘分如上天注定 给彼此多一些关心，即使自我牺牲也感到幸福 哪怕知道前方困难重重也要相爱一生 Chỉ khi nói hết khúc mắc bấy lâu tồn tại Thì anh mới biết lắm thứ trong em sợ hãi Và em cũng biết khổ tâm anh mang là gì Để ta thôi không thở than thôi không lầm lì. Bên nhau ngày tháng qua, nhiều gập ghềnh nhiều dịu êm Sau mọi chuyện chúng ta chưa xa nhau thật khó tin 只有说出了一直深藏心中的芥蒂 我才知道你在怕些什么 你也就知道我的一片用心良苦 不再叹息，不再冷战 在一起的时光总有许多磕绊和温暖 在经历这么多之后我们依然在一起 Khi ta còn yêu cuộc sống như thêm màu Mong bước cùng em dù có đi đến đâu Xin quên buồn lo và những khi âu sầu, mình vui như ngày đầu 我们相爱时，生活更添色彩 希望与你同行，无论去哪 让我们忘记那些伤痛和不开心 让我们幸福如初