昨天我们的翻译任务是:再见啦,到了发信息给我。
Ciao. Text me when you get home.
“I’ve heard great things about 战狼2. Let’s watch it tonight. What do you say?” I asked my friend. Was I asking him 你说什么?Actually the phrase means: 你看怎么样? “I’d love to watch it, but my Alipay movie tickets isn’t working, can you grab the tickets?” he said. But I just saw on his Wechat moments that he was watching a movie with a girl this morning! I learned how to use the phrase 小气鬼today.
“我看战狼2的评论很好。我们今晚去看吧What do you say”我这样说是想问“你说什么”吗?其实这个短语的意思是;” 你看怎么样?” “我也很想看,但是我支付宝影票坏了,你能购票吗?”但是我在他朋友圈看到今天早上他还在跟个女伙伴在看电影。我终于懂得小气鬼这个词是怎么用的!
重点表达
What do you say?
你看怎么样?
For example
朗读例句
Let’s change the meeting to 3pm. What do you say?
我们把会议改到3点,你看怎么样?
翻译任务
请大家在留言中翻译:我们等太阳下山了再去,你看怎么样?
欢迎大家关注美思公众号meisichina发现更多有趣又好玩的英语。