【和老外说英语】在“Smoke Free”下抽烟，结果悲剧了

关注美思公众号meisichina发现更多有趣又实用的英语 A few days ago I saw a hilarious story in my Wechat moments. The story was about a Chinese guy who just got to the US and after seeing a“smoke free”sign, started happily smoking a cigarette. The guy ended up paying a fine. 前几天我在朋友圈看到一个很搞笑的段子，一个中国人刚到美国时看到smoke free的牌子非常享受地在那里吸了一根烟，然后他被罚钱了。 事实上smoke free这里free不是“免费的”，也不是“自由的”，而是“没有....,不含….”的意思。比如tax-free earnings免税的收入，a fat-free yoghurt脱脂酸奶 For example 朗读内容 This is a smoke free area, so you can't smoke here! 这是无烟区，你不能在这吸烟！ 任务时间 Please put it in order 请在留言中把下面的单词和短语组成一个完整的句子 Bars China now are in smoke free! 明天揭晓答案 昨天我们的翻译答案是：救援人员正在争分夺秒地救人。 Rescue personnel are working against the clock to save/rescue people. ​