▼
早前,谷歌就已经推出了无人汽车
无人车有啥好?
哎别说还真有
它们能更迅速、更有效地做出反应
感觉好萌啊有木有?
不过百度推出的新款无人汽车更酷炫
李彦宏已经准备好和北汽合作
开启中国的自动驾驶技术时代
感觉没考驾照是个灰常明智的选择
等会儿等会儿,不对啊
车都自开了
那还要我干啥?
Text
Do you like watching movies about the future? Maybe you love those flying cars and laser(镭射)guns. Well, soon, you might see those things not only in movies, but on the street as well! A few companies, including Google, are already working on driverless cars / unmanned cars / self-driving cars(无人车). We’ll also have cars that can be driven with a human driver, but can also be put onto a mode where the car drives itself;we call this autopilot(自动驾驶模式).
你们喜欢看讲未来的电影吗?也许你们爱看到会飞的车和镭射抢。有可能不久以后,你不只在电影里能看到,街上也会有了。几家公司包括谷歌已经在研究无人车了。我们也会有有人开但是有自动驾驶模式功能的车。
Point
无人车:driverless cars / unmanned cars / self-driving cars
自动驾驶模式:autopilot
未雨绸缪: plan for a rainy day
Example
We need to plan for a rainy day; what if machines overtake us?
我们需要未雨绸缪;如果机器超过了人类那怎么办
Homework
翻译:你们不未雨绸缪就会被代替掉了。 (明天揭晓答案)