【和老外说英语】关晓彤英文演讲获赞：“学霸”英文咋说？

Text I remember watching a TV program a couple of years ago. It was called something like "which Chinese celebrity has the best English. ”I remember 李冰冰 won that one. Her English was way ahead of the rest. What if they were to repeat that program, that competition today? I think we may have a new winner. I saw a video of 关晓彤 speaking English, and I was blown away.blown away 不是被风吹走的意思. It means I was impressed because I thought that she was excellent. I think that she must have been very smart as a kid; or as people like to say, 'a "学霸”. How can we express that in English? We can say:"straight A student". Where does this saying come from? In school, we are giving letter as a grade- A, B, C; and if someone got As for everything,then they would be a straight A student. -Example- 微信班朗读内容 I was a straight A student as a kid, and now I've passed my straight A genes onto my kids. 我小时候是学霸，现在把我学霸基因传给我孩子了。 -Homework- 翻译 我希望我儿子像你儿子一样是个学霸。 明天揭晓答案 -Answer- 昨天的翻译答案 你真厉害，连这个都想得出。 ①What a great idea. Hats off to you. ②You came up with this? Hats off to you. 关注美思公众号meisichina发现更多有趣有好玩的英语