For some of us dating is a wonderful fun and exciting experience and for some of us it is a miserable sad and lonely experience! I remember what it was like when I was dating before I married my wife. Some experiences were good, and some experiences were not so good! My wife told me she had to kiss a lot of frogs before she found her prince.
对有些人来说约会是件美好而激动的体验,但对有些人来说,约会是件痛苦而孤独的体验。我还记得我跟我妻子求婚前的场景。有些体验很不错,有些没 那么好。我太太跟我说在遇到她的白马王子之前她要吻很多只青蛙。
今天大牛老师跟大家分享一些自己的爱情故事,顺便教给大家一些实用表达。
shot down/ shooting down
拒绝某人
I asked my wife on 5 dates before she said yes. She told me no 4 times! She shot me down 4 times! Can you believe that? I’m the big bull that’s not supposed to happen to me!
在我妻子答应我之前我约了她五次。她说没有那四次,那四次她拒绝了我。你信吗》我可是大牛耶,这种事怎么可能发生在我身上?
player
花花公子
The reason my wife shot me down when I asked her on a date was she saw that I was dating many different girls at the same time. She thought I was a player。
我太太拒绝我的原因是我约她出去时她看到我同时在跟不同的女孩子约会。她觉得我是个花花公子。
keeper
靠谱,值得托付的人
I had to convince my wife that I was a man with many good qualities. There are many men out there that were not worth her time. I had to convince her that I was a keeper.
我必须说服我妻子我是个根正苗红的大好青年,那些男生都不值得她浪费时间。我要说服她我是个值得托付的人。
Example
微信班朗读内容
I had to convince my wife that I was a man with many good qualities. There are many men out there that were not worth her time. I had to convince her that I was a keeper.
我必须说服我妻子我是个根正苗红的大好青年,那些男生都不值得她浪费时间。我要说服她我是个值得托付的人。
Homework
请在留言中回复
What kind of people do you think are keepers?
你认为什么样的人才算靠谱?