【童谣】
Simple Simon met a pieman,
Going to the fair;
Says simple Simon to the pieman,
Let me taste your ware.
Says the pieman to simple Simon,
Show the first your penny;
Says simple Simon to the pieman,
Indeed, I have not any.
单纯的赛门遇到一个卖派的人,
正要往市场去;
单纯的赛门跟卖派的人说,
让我尝尝你要卖的东西吧!
卖派的人跟单纯的赛门说;
让我先看看你有没有钱吧;
单纯的赛门对卖派的人說,
是哦,我是一分钱也没有呢。
【词汇】
simple [`simpl] 单纯的,天真的
Simon [`saimən] pieman [&`&paimən] 卖馅饼的人
fair [fεə]集市
ware [wεə]商品,货物
penny [`peni] 便士(英最小货币单位)
【讲解】
押韵:Simon, pieman; fair, ware; penny, any
声明:我们尊重原创,此音频资源仅用于学习交流,如涉及版权请联系我们删除。