破阵子
——晏殊
燕子来时新社,梨花落后清明。
池上碧苔三四点,叶底黄鹂一两声,日长飞絮轻。
巧笑东邻女伴,采桑径里逢迎。
疑怪昨宵春梦好,元是今朝斗草赢,笑从双脸生。
注释:
(1)破阵子:词牌名。
(2)新社:社日是古代祭祀土地神的日子,以祈求丰收,有春秋两社。新社,是指春社,时间一般在立春、清明前。
(3)碧苔:碧绿色的苔草。
(4)飞絮:飘飞的柳絮。
(5)巧笑:形容少女美好的笑容。
(6)东邻:东邻西舍,犹言左邻右舍,东邻,指邻居。
(7)逢迎:对面相向,对面相逢。
(8)疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。
(9)昨宵:昨夜。
(10)元是:原来是。
(11)斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”,有“文斗”和“武斗”两种情况。所谓“文斗”,就是对花草名,女孩子们采来各种各样的草,已对仗的形式互报草名,谁采的草多、对仗水平高,谁就赢。所谓“武斗”就是比赛的双方各自采摘具有一定任性的草,然后交叉成“十”字状,各自用力拉扯,以不断者为胜。
(12)双脸:指脸颊。