Hello, listeners! This is "A Song for the Night", a pop music programme in English for the crazy lovers of music across the country. I'm Bob Zong in Shenzhen, China.
First of all, the lyrics.
The Way We Were往日情怀
Memories,
Like the corners of my mind
Misty water-colored memories
Of the way we were
Scattered pictures,
Of the smiles we left behind
Smiles we gave to one another
For the way we were
Can it be that it was all so simple then?
Or has time re-written every line?
If we had the chance to do it all again
Tell me, would we? Could we?
Memories,
May be beautiful and yet
What's too painful to remember
We simply choose to forget
So it's the laughter
We will remember
Whenever we remember...
The way we were...
The way we were...
Now the 1st version of The Way We Were for tonight’s programme, sung by Barbra Streisand, the original singer.
Now it comes to the 2nd version, sung by Leslie ['lesli:] Cheung Kwok-wing or张国荣in Mandarin Chinese (live concert).
Next, you are going to enjoy Teresa Teng or Deng Lijun邓丽君’s version.
Now, Annunzio Paolo Mantovani and his orchestra.
Good night, or perhaps good morning!
A full transcript of this programme is available only to members of “Bob Zong English Club”. (节目英文广播稿全文只提供给“西学宗用精品英语”会员)
请关注微信公众号“西学宗用精品英语”(bobzongshenzhen)即可每天阅读英汉双语学习资料(【每日正音】【语法讲义】【完美英音训练营】【英汉互译实战】【剑桥少儿英语】【周末英语小故事】【小古文100篇】等)。