Finn: Hey, any plans for winter
break? Are you staying in the States?
芬:嘿,寒假有什么计划?待在美国吗?
Ling: Well, you know Spring
Festival is a huge thing in China.
People all celebrate it with their families.
My mom wants me to go back.
灵:春节对于中国人很重要,
我们都要和家人团聚,我们想要我回去
Finn: Sounds great.
芬:听起来不错
Ling: But she's gonna be freaking
out when she sees my long hair.
灵:但是她看到我长发估计要疯
Finn: Haha, your hair grows fast. So
when are you leaving?
芬:哈哈,你头发确实长得快。
所以你何时走
Ling: This Friday.
灵:这周五
Finn: Wow, it's soon. So I guess I'll
see you next semester. Bon voyage.
芬:哇,这么快。看来只有下学期见了
祝你一切顺利旅途愉快
Ling: Thank you.
灵:谢谢