诗279.中秋（司空图）

中秋 唐 司空图　五言绝句 闲吟秋景外，万事觉悠悠。 此夜若无月，一年虚过秋。 注释：⑴悠悠：遥远。如“长夜悠悠”、“念天地之悠悠，独怆然而涕下”。此外悠悠还有以下几种解释：①忧愁思虑的样子。如“悠悠我思，悠悠我心”。②从容自然的样子。如“悠悠自得”、“闲云潭影日悠悠，物换星移几度秋”。③荒谬。如“悠悠之谈，宜绝智者之口”。④众人。如“悠悠者天下皆是也”。 译文：闲暇之余漫步在郊外，置身秋天的美景之中，一边吟唱，一边欣赏，烦人的俗事都被抛得无影无踪。一年中如果今晚没有月亮的话，整个这个秋天都是白白虚度了。 背景：这是一首关于中秋的五言绝句，简短浅显，却在历代咏中秋的诗句中独树一帜。前两句勾画出一幅悠闲的秋景玩赏图，似乎陶醉其中，世间俗事都被抛开。第三句忽然笔锋一转，写到中秋如果没有月亮，整个秋天都虚度了，升华了主题而且一反俗套。全诗语言柔和自然优美，回味无穷。 司空图（837～908），河中虞乡（今山西运城临猗庙上新城堡村）人。晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，懿宗朝时曾被召为殿中侍御史。 天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。