诗491.神童诗(10)

（18） 宫殿岧峣耸，街衢竞物华; 风云今际会，千古帝王家。 译文: 皇都的宫殿巍峨高大，街道四通八达，物产丰富。天下的有识之士都聚集到此，这里千百年来都是帝王定都之地。 注释: ①岧峣(tiáo,yáo):高大峻峭的样子。②衢(qú):四通八达的街道。物华:万物之精华。此指各种各样精美的货物。③"风云"句:指明君贤臣会合的大好时机。语出王褒《圣主得》。 （19） 日月光天德，山河壮帝居; 太平无以报，愿上万年书。 译文: 日月的光芒彰显了皇帝的才德，山河的雄伟衬托得都城更加壮丽。皇帝治理天下收获太平，无以报答皇恩，愿意上呈奏章提出治理国家的施政方案。 注释: ①"日月"二句:陈后主《入隋侍宴应诏》中的诗句：“日月光天德，山河壮帝居。太平无以报，愿上东封书。” 唐代有一个神童刘晏，八岁时，唐玄宗到泰山封禅（五岳中泰山最高，古代帝王到这里所举行的祭祀活动叫封禅。筑坛祭天叫“封”，辟基祭地叫“禅”），当玄宗行至曹州作短暂停留时，刘晏特地写了一篇《东封书》，由他的父亲刘知海领着来到皇帝行营，亲手献给了唐刘晏玄宗。玄宗令宰相张说考察，发现他的确是有真才实学的神童。于是封刘晏为秘书省正字，负责图书文字的校正工作。刘晏后来官至宰相，是历史上著名的理财专家。②万年书:使国家能长治久安、永远兴盛的施政方案。 （20） 久旱逢甘雨，他乡遇故知; 洞房花烛夜，金榜题名时。 译文: 长时间的干旱终于迎来了雨，在远离家乡的地方遇到了老朋友。新婚之夜。一举得中，榜上有名，这是多么荣耀的时光。