介绍:
浣溪沙·闺情（绣面芙蓉一笑开）
南宋 李清照
绣面芙蓉一笑开。斜飞宝鸭衬香腮。眼波才动被人猜。
一面风情深有韵，半笺娇恨寄幽怀。月移花影约重来。
注释：⑴.绣面：唐宋以前妇女面额及颊上均贴纹饰花样。⑵.芙蓉：荷花，此处指很好看。⑶.飞：一作“偎”。宝鸭：指两颊所贴鸦形图案，可参敦煌壁画供养人之妇女绘画，或以为指钗头形状为鸭形的宝钗。钗，妇女头上的饰物。⑷.香腮：美丽芳香的面颊。⑸.一面：整个脸上。⑹.风情：男女爱慕之情。⑺.韵：标致。⑻.笺：纸，指信笺、诗笺。幽怀:隐藏在内心的情感。
译文：一个面容姣好的少女，她的笑容像荷花盛开，斜坠的云鬓，双手衬着雪白的香腮。她的眼波灵活可动就像能说话一样。一脸的温情饱含着深韵，笔下的纸笺写了一半，上面全是寄托自己娇嗔和思念的话语。月上阑干，花影摇动，正是约会重聚的好时光。
背景：李清照的词作大概可分为两个时期——前期及后期，即北宋之末与南宋之初两阶段。前者以闲情逸趣，儿女情长为主。后者则表现出怀家思国，愁绪难解的情怀。作者早期生活优裕，作品语言活泼自然，格调欢快。
大家还在听
