介绍:
孟子说明自己不愿去追从那些与自己理想不和的诸侯。
原文
公孙丑问曰：“不见诸侯何义？”
孟子曰：“古者不为臣不见。段干木（魏国贤人）逾垣而辟之，泄柳（鲁国贤人）闭门而不纳，是皆已甚。迫，斯可以见矣。阳货欲见孔子而恶无礼。大夫有赐于士，不得受于其家，则往拜其门。阳货瞰孔子之亡也，而馈孔子蒸豚；孔子亦瞰其亡也，而往拜之。当是时，阳货先，岂得不见？曾子曰：‘胁肩谄笑，病于夏畦。’子路曰：‘未同而言，观其色赧赧然，非由之所知也。’由是观之，则君子之所养，可知已矣。”
译文
公孙丑问孟子说：“不肯去谒见诸侯是为什么呢？”
孟子说：“按古代的规矩，不是他的臣子就不去拜见他，段干木跳墙躲避魏文侯，泄柳关闭大门拒绝鲁穆公的来访，这倒是太过分了点，硬是要见，还是可以见的。阳货当时想要召见孔子但又不愿自己失礼先去，（当时规定）大夫对士人有所赏赐，如果士人当时不在家，事后应该登门回拜的大夫。于是阳货打听到孔子外出的时候，派人送给孔子一只熟猪；孔子也打听到阳货外出的时候，直往前回拜他。如果当初阳货不耍滑头，先去看孔子，孔子怎么会不肯见面呢？曾子说过： ‘耸起双肩向人强装笑脸，比夏天站在菜地还难受。’ 子路也说过：‘情趣不相同却又勉强交谈，你看他那种难以为情的样子，我真是不好理解他。’ 从这些方面来看，那么君子应该怎样培养自己的品德，就应该懂得了。”
大家还在听
