第八篇离娄(下)~第28章

第八篇离娄(下)~第28章

2019-08-29    05'14''

主播: 吐故纳新681

190 1

介绍:
孟子谈论君子永葆仁义之心,积极进取,不存私念的美德。 原文 孟子曰:「君子所以异于人者,以其存心也。君子以仁存心,以礼存心。仁者爱人,有礼者敬人。爱人者,人恒爱之;敬人者,人恒敬之。 有人于此,其待我以横逆则君子必自反也:我必不仁也,必无礼也;此物奚宜至哉!其自反而仁矣,自反而有礼矣,其横逆由是也;君子必自反也:我必不忠。自反而忠矣,其横逆由是也;君子曰:『此亦妄人也已矣!如此则与禽兽奚择哉!于禽兽又何难焉!』 是故,君子有终身之忧,无一朝之患也。乃若所忧则有之。舜,人也,我亦人也;舜为法于天下可传于后世,我由未免为乡人也:是则可忧也。忧之如何?如舜而已矣! 若夫君子所患,则亡矣。非仁无为也,非礼无行也。如有一朝之患。则君子不患矣。」 译文 孟子说:“君子和一般人不同的地方,就在于他总是保持着善心。君子总是保持着仁德的心,总是保持着讲礼义的心。仁德的人爱护他人,讲礼仪的人恭敬他人;爱护别人的人别人也总是敬爱他,恭敬别人的人别人也总是恭敬他。 有一个这样的人,他用横蛮的态度对待我,那么作为君子一定会要反省自己:是我自己不讲仁德吧,是我自己不讲礼义吧,不然为什么会出现这样的事呢?当我自问做到了仁德,自问做到了礼义,而那人仍然以横蛮的态度对我,作为君子我还要反省自己:是我自己不忠诚吧。自问做到了忠诚,而那人仍然如此横蛮,那君子只好说:‘这不过是个狂妄无知的人而已,既然这样,那他和禽兽又有什么不同呢?我为什么要去责备这样的禽兽呢?’ 所以君子有伴随终生的忧虑,而没有突然发生的患难。他们的忧患往往是一些这样的事:舜是一个人,我也是一个人;舜作为天下人民的楷模,他可以流传到后世,而我却始终只能是一个普通人,这确是值得忧虑的啊。光是忧虑又怎么办呢?能做到舜那样就行了。 至于其他忧患君子就没有了。不是仁德的事不去做,违背礼义的事不干。(能这样)还有突如其来的祸患,那君子也不会为此耽忧了。 ”