古怨别~孟郊
sa sa qiu feng sheng
飒飒秋风生,
chou ren yuan li bie
愁人怨离别。
hangingliang xiang xiang
含情两相向,
yu yu qi xian ye
欲 语 气 先 咽。
xin qu qian wan duan
心曲千万端,
bei lai que nan shuo
悲来却难说。
bie hou wei suo si
别后唯所思,
tian ya gong ming yue
天涯共明月。
【释词】 ①飒讽:形容风声。
②相向:脸对脸。③心曲:心事。
【解说】 O飒飒秋风扑面吹来,一对恋人惜别,难舍难分。脉脉含情的泪眼相对,话未出口却语塞哽咽。心里有千言万语,面对满脸悲伤的爱人却难开口诉说。分别以后天涯海角也不要忘了我们共有的明月。
△这是一首描写情人离愁的诗。诗人用几种不同的表现手法,把抽象的感情写得很具体,很动人。