晚 春~韩愈
cao shu zhi chun bu jiu gui
草树知春不久归,
bai ban hong zi dou fang fei
百 般 红 紫 斗 芳 菲。
yang hua yu jia wu cai si
杨花榆荚无才思,
wei jie man tian zuo xue fei
惟解漫天作雪飞。
【释词】①晚春:春末。
②百般:各种各样。
③芳菲:花草的芳香。
④榆荚:榆树的果实。
⑤才思:写作诗文的能力。
⑥解:明白,知道。
【解说】O花草树木知道春天不久就要过去了,于是万紫千红争奇斗妍竞吐芬芳。杨花榆钱没有多大本事,只知道像雪片一样满天飞舞。
△诗人以拟人化的手法为我们描绘了一幅暮春时节百卉千花争奇斗妍的风景画,其中的“杨花榆荚”则寄寓着一种生活的哲理。