无 题~李商隐
xiang jian shi nan bie yi nan
相见时难别亦难,
dong feng wu li bai hua can
东 风 无 力 百 花 残。
chun can dao si si fang jin
春 蚕 到 死 丝 方尽,
la ju cheng hui lei shi gan
蜡炬成灰泪始干。
xiao jing dan chou yun bin gai
晓镜但愁云鬓改,
ye yin ying jue yue guang han
夜吟应觉月光寒。
peng shan ci qu wu duo lu
蓬山此去无多路,
qing niao yin qin wei tan kan
青 鸟 殷 勤 为 探 看。
【释词】①东风:春风。
②丝:语意双关,既指蚕丝,又谐意“相思”之思。
③蜡炬:蜡烛。
④泪:既指烛油,又指相思之泪。
⑤但:只。
⑥云鬓改:形容青春容颜逐渐消失。
⑦蓬山:蓬莱山,传说为海上仙山,指对方住处。
⑧青鸟:神话中为西王母传递消息的仙鸟,后借称信使。
【解说】O分别后相见的机会难得,因此分别时更觉难分难舍;在春风衰减、百花凋残的暮春时节别离,就更人伤感。我们像春蚕一样,只有到死了的时候,丝(思)才没有了;像蜡烛一样,只有成了灰,泪才干涸。早晨我对镜梳妆,只怕容颜变得憔悴,晚上你在月下吟诗身上会觉得寒冷,心里会感到悲凉。从这里到你去的蓬莱山,没有多远的路,希望有人常常为你我传递消息。
△全诗以新颖巧妙的构思,细致入微的想像,生动精警的语言,描有绘出了优美动人的意境,表达出了深沉绵邈的情思。