《幼学琼林》卷一 天文(第6面)
原文:如夏日之可畏,是谓赵盾;如冬日之可爱,是谓赵衰。齐妇含冤,三年不雨;邹衍下狱,六月飞霜。
译文:赵盾的为人。如夏日的太阳一样,威猛似火使人害怕;赵衰待人和蔼,如冬日的阳光一样和蔼可亲.汉朝时期,孝顺的妇女窦氏因被诬谋杀婆婆,被太守处死,因此三年大旱不下雨;战国时候,邹衍因为被冤枉进了监狱,六月的盛暑天气,忽然下起大雪来。
原文:父仇不共戴天,子道须当爱日。盛世黎民,嬉游于光天化日之下;太平天子,上召夫景星庆云之祥。
译文:杀父之仇要报,不愿和仇人共同站立在天地之间,作为子女应尽孝道,要珍惜父母健在,能尽心奉养父母的日子。太平盛世的时候,老百姓安居乐业,所以能在光天化日之下快乐地嬉戏游玩;太平时期有才德的皇帝能感召上天,而出现景星、庆云等各种祥瑞的景象。