介绍:
《幼学琼林》卷一 文臣(第27面)
原文：宗师称为大文衡，副使称为大宪副。郡侯、邦伯，知府名尊；郡丞、贰侯，同知誉美。郡宰、别驾，乃称通判；司理、豸史，赞美推官。刺史、州牧，乃知州之两号；豸史、台谏，即知县之尊称。
译文：“宗师”是古代掌管一省教育的官员，被称作“大文衡”，“副使”是按察使的副手，被称为“大宪副”。“郡侯”和“邦伯”是知府的尊称；“郡丞”和“贰侯”是对州府副长官的美称。“郡宰”和“别驾”是对督粮长官的别称。“司理”和“豸史”，是对府中理刑办案官员的美称。“刺史”和“州牧”是古代州官的名称；“豸史”和“台鉴”是对知县的尊称。
原文：乡宦曰乡绅，农官曰田畯。钧座、台座，皆称仕宦；帐下、麾下，并美武官。
译文：曾经做过官而后住在乡村里的人被称作“乡绅”，管理农事的官叫“田畯”。“钧座”和“台座”，都是对高官的尊称。“帐下”和“麾下”都是对军中将帅的尊称。
大家还在听
